i 
Volker Kutscher



i        i ,      . i  i i i  ,  i i    i.   i.  1930 .  i, ii i , i   i.     .    i,   i i i     i. i i  i i i   i.    i  ,   i  i  i   .  i   ?      i . , i,   i i , i i  i, i  .    i i     i   ?..





 

i 



 Volker Kutscher, 2008

   i  i   . ,  / i, 2007, 2008, 2018

 . . ,  i, 2020

 . . ,  , 2020

  i,  ii, 2019




ϒ. 28  1930 





1


i i   i  ii, i 頖   .   i    .

i   i i ii  .

i .

i i .

   .

i i i i,  i   i . -i i i  ,  , i   ii    i,    .

  ,  ii i   i  i i: i i i i  i .

i ,     i. i , i i . i  ,   i.   i  i   . i     i.     ,  i  ii ii.

    i i,  ,  i.

    ,   .

  i  ,  i,    .

  .

.

  ,   i .

  i   . i i ii i  ,     ii,   i .

   .

 ii  i , i ,  i  i.

  i,  i ii ,  i   i  i  i,  ii i i .

, i   ii ii.

  ࠖ ,  i. i i  . i   ii ! i i , i,  i   ,  i   i   i i   i i .

i ,  ,  i   . i ,     i   ,    i,  i  i .

,     .    ,   , i      i.

,    .

i ,     .

 i  ii .

i i.

i   .

i.

.

 ii .

  .




2


i  i i i ii  i i i.   i   ,  i    . i   i ,     i   .

  i i ii  .

  ? i i.

i i  .

  i ii ,    ,   !

 i  ,   i, ,  i i  i i.

 i ,     ?!

i i  i :  i  ,  i   i. i  , i  i ii.

i, ,   i.   ,          ?

 ,     , i   !

i  i,   ,    .  i  .

  ii,  i,   .

     ii?

  , i  i i. i  i  ii i .    .  , , ,  i,   i ii.

!

    i  ii, i,  i  ii. i   , i  i, i     i    i,   ,  ,    ,     i.   i i , ii  i  i   ii,      . , ii, i i    i i   i  :   ,   i.  ,     ,      .

i,  i,   i     i,  i  i,  i.

i, i! , i   !    i i  i.

    i ,    , i   i.

i,   i, i   i i i        i !    ii, ! i     i!

    , i      i    .

 i ii,   i.

 , i,  i    ,  i,    .  i   !    !

-!  , i     , i i i  i   ii. -, ,  i    i i?   ,  i i蠖   i,   i  , i   ,    i?

   i , i    ,   i.

 ,  i. -  . , .  i     ,      i. i i   . ,  i ࠖ  ,      i.

?    ,    !

.    .     i, i   ,   i i.

i .

   i  ,   i. i  i  . ,     ,  i i.

i ,  i.   , i    .  i i  .  i    .

i  i. i  i !

    i i  i . i   ,  i  i i i i i   i .    ii ,  i   i.  i , i     i , , ,    i   .   ii, i   . ,     i  ii  i , ,     i ,  i i.

 i   ,  ii  ,   i  .

  i .

 ,   ,  !

-i-i !  .

i   i, i i   i . ,  ,  ,  ,  i , i  i,    i  ii .

   i i  i  i.     i  i,   i  ,  i .      i, i  i   ,   .  :  .  i i   i i (ii    ),     i. i ,    i   i .     ii  ; i , i   i  :

     ii?

!..

  .

 i,  ii    .  i !  , i .  i  ii i i i.

   i:   .

  .

i ,  ,  i. ,       i  i.

  i. i, i  !

   i i!  i,     i!

,  . !

 i ii  i,  i i i. i     ii  ,  i,  i   ,   i   i,  i,    ii.  ?   i i i,  i i  ii i. , ,  . i   ,  ,      .      i i  i , i    i, , ,    .

  i,   ࠖ   i ,   ,  i i,  .    i  ,   ii  i,    i.  i i i ,      i  ,  ii  i  ,  i i, i  ii .  i    i i i, ,   .    ii  ,  ,    i,  . ,  , i , i i ,    ii ,   i,   i   i蠖  i , , 

    iࠖ  ,  i ,  i   i   i i.     頖      i,   i. i    ,    i  , , , i   ii,  i   i i i,   i ,  i,  i .

 i,   ,   .

i  i i. i ,  i  ii.    i:        ii, i   ,  i i.  i i  i,    ii  ii  ,  i .




3


.  i. , ,  ii   i    i .  ii   . ,  i ii  i,   ,    , i i  i  .  i i . ,  i , i   i,    i: i  .

 i  ?

i  , i i.

?

 ii  i .     ,   i    .

 ,  . i .

 i  i?

i i, .    .

  .

  i     -i  i   i   ii.    i䠖      i  i.  i   i i. i i    i i  i .

 i.    i. ,   i,   ? , , i, i   i  ?

  i     ii.    i.     i,   i,       i,   i i  .    ,  i  i i    i[1 - i   ii i  i  (Residenz-Casino) i i , i     i i i     i i  i   i .      i ii i i  1950-i   . ( i i . .).]. i,  i  ,    ,  ,      .

i!

 i   !

     ii i.  ,     :  ,  ,   i,  --,  -i--i---.

   i     ,  i  ii  i :    ,  i   ii .

i     i   ii    i i, i     i,  , i , i. i     i  ,     i ii i   i. i ,  i    1931 , i,  , 1930 i i    .

   i  ,  i  ,   ii .      i  ii ,    ,   ,   ii i.   i i i  ,   i i   i i  . i i ii  ,  , ,    :   i , i i     ,  i  .    i i     .

     ,  i   ,  i,   i  ,      ,      i i i  i, i i   i  i, i   i i   i.

   .

     .

     ,  i 젖  i ,    , i   i    ,    i    i i ii     . i  i  i   ii,  ,   i    -i . i    i ,       i i  i  .

    i ii .  i i  ii  .

i   i  i i.

   .   ,    i  . i i ,   i,     i,  ii i  i,  .   ,   i. i        .

  , ii   i, ii i    i,  ,  i  ,  i   ii i   i.     頖    .

, i,    .     ,     ,  i   i i    .  .

    [2 -      ii.]?   i  ,  ,  i .

  i .

 i i i i ,      . i  i.

 ,  i  .

    i ii,    ,  ii .  ii iii ,    ii   i[3 -   (i) .], i   i ii    i   i i i i  i   i  ii ii iii.  i i  i  ,  ,   i   i, i,   :      , i     .    i    i ,   i i  ,   .  ,   iii  :  i    ,    i   iii, i i , i i , i .

!     i   i ii:   ,   i  i  ,  i  i ii.  ii, ,  i    ,   i  i ii. ,    ii  ,  i   i i  ii   i i.

 i   i ii:      i   i, ,      ii ,   .    i, i   iii i  ,    i i   i   : i   i,  i i ii. i i .,  i    , ࠖ  i  ,  ,  i .

      ii,   i  i i   ii , i   i  i .  i    ,   i i, i  i ii   i.          ,   i, i ,   i i   .    ,   i  i     i,   : i, i     ,  i      i. i  i   ii  i i  . i  i  ii ii, ,   , i      i iii  i,   ,    i  .

i  ,  i,     . .

i , .  i,       i     .  ,   ii    i.   i i i  ,    .   ,    i   i   i

i   !

 i i  i,  i  ,  i  i    .

i   !

  i ,  ,    i  i i .     i. i ii   i ,   ii   .

  ,   

    i,  i  ,    i. , i i    ,  i, i   i  i .  ,       i     .

 i,  .

           .   i i .         2  i .

   i ,  i.    .

    i. i i      . i i ,   i .

?  ? , i!

  i?  .

 .          .

 i i .

    i i  i i.

   , i?  i i i i    i.   i   i ,     i !

 ,  . i  i. i  .     i.

   i?   i ,    i i  ?

i  , i,    i 

, .      ,  . i, i  i

   i 

i   i. i .   i  i. i   ii   . ,  i, i  i .

   ii   i i  ,    ,  .

 ,  i   .  i. , ,  ?

. i.   i  ,    .  i ,    i.

 , i,     i.

 ,   i  .

, ,  i!  .  .

! i  i  .

?

  i   .  i ,   ,   . ,  i.

 i!       i  ii!  ii  , i       i   i .

    ,   i?

       i  i i , ii i  i  . ,      i ii,   i  ii i i .

 ,    ,   i ii, i .  !  i  , i !

, ,   i.

  젖    .

ii i   i     i ii ,     ,  i  i  i i, i   i    i  ,  i i        . i i        i i,   i -    .   i  i i i  i,   , , i,  i i i i     .  i  ,     i i ,         i ,   .  i      ,  ,    .  i . ii,   i  i i,  i i  i .      i   . i, i i,          .

   iii i,   , i   i  .         i   . i  i  . i,       i.

  i   ii :          .  ii    i   i  i i i i.   i i  i.

 i. i , i  ii  i i [4 - i i 젖   i i  , i ii ii i    ղ . i .],       i i i ii,       i . i  ii ,      ii.    i          .

   i?

,  i.   i    !

 i  i !

i   .

 ,  i  .

?  [5 - 𻠖  i  ,  ,   , i .] i?

i   i ,   i,   . ii  i i ,   i, i      .     i i  i ,  ,       i.     i, i ,   i   i     i.




4


i  i i. i    i,  i i i .  , i     ii    .   iii. , i    i .

i i   i. i   i    i i , i  i i,  i  i i  .  i   i  202-i ii,   i,     i     i.

 , ,  i,   i i i,    i .    i.

  ? i .  i ,    .

  .   .  ,   .

     i,    i   .  i  i i, i  i ,    i   ,   i.  i ii i  .

i i i  ,    ii  i, i  i    i ,  i, i i ,  ,     i  i ii  ii   i   i.

   i i,     i : i i⠖   , i   , i  ii.  ,       i  i.     i i , i    ,     i .      i ,   i  ,  i   i.    i i  i,  i  i       i,  i   i-i i.  , i     i,  , i       ,    i i      i.  i i  .

     ii  i: i  i  i i i i      .    i,   i, i   ii i    i  i i  ,   .   i i i   i,     .      iࠖ i      !  . , ,  .

 i  i      i  . i   i   i   蠖   ,  i .  ,      ii  . i i,  i      i  i. -       ,   i    ,  i      i i.  ii        i,   ii .     ii,   ,        .   i  i ii i  ,  i  ii  i i i . i , i   i   ,  i i  i.  i   i  ,        i .     i i  i  .

 i i i  i .

i, ,  i i  .  ii.    i.

?

 i   .

i i.  , i   ,  .

  .

i   ii .

  ,  .   i  .    i i i. ii-, ?   ,  .   i,   .   , i  i. ,  .

   i  . i   i,  i    ii  i i   i, ii  , i  ,  i.   i   ,  i  i,  i i.   i  i  ii  ࠖ i i  , ii, i ii  i, i,    ii   i.

i i i i?  .      i? i   i i i  i ?

,    ,     .   i i i.     i.  i   i i  i  i.

  i!

    .

,    ,   i, i i,  ii  i  i i .  i  i   , i    i.      i ,     ,  i . i ii  i  i蠖       i i .

,  i  ii   ?  .

  :

 , i i.

 ?

   i.    ii, ,    i i i i.  ii   

 i  i?

, i .

,   .

 i :

     i?

     i ii. i i  i  i,   i.

i, ii,      . i, i i,   i . i    i,  i  i.  - i, ,  i  i i   . i,    , i i  i i .

   i i  i  ?

  :

,   .   , ii    ii i,   i  . i  ,        i.

,  -i i,  i i,     .

,  .

   ?

i   i .

 ii?

i,     

 i     ii. i   ii  i, i  i     .

,     i,  i,  i    .

 .

 i .     i i  i.  - -  .

  :

  . , i, .   ii ,      ,  ,  i i  i ,    i   .

 .

     .  i, ii  ?

 .       .

i i,    i i  .

 i i i  i  ,     i   .      ,    i i i  i. i  -i i  i  .     ,      ,  i   .

  ii! i  i.   i! ,   i!

     i  i. ,       .

 i  ,   ,   .

i    i   i i . i    ,  .

 , i,   ,  i   i   i   i. i  i i    ii ii ii.

 , ,  i    ,    i. i  i! i, i  i.

 ,      i,  i,     i ,  i  i  i . i  ii  i .

i     i  ii i. i    ii,   i.  ii堖  i.

   i,  i  i . i   i ,   .  .    , i  i  ii , ii  .

  i,  i ii i.  i       ii.

, i,   i ,       i . ii     i , i i.

    ,   , , i  .   i   .

,   ,   i .   i .

 ?    .  ,   i?

i,   .    ii   i  i.   [6 - i  (UFA: Universum-Film Aktiengesellschaft), i i  i  ,  i   i   i,   ii ii  i iii,   i ii ii i .],   i, i ,  , i   ,   ii  .  , i .

?

   ,   i  .  ,  i.

    i  ! i .   i! i!

i  -   .

        i.

 ?

  i, i .

      i ,  . i  .

 i   i?

 .

 i  ,  i  i.    i  . ,    i.  i, i, i.   i, i  .    i  .

 ,  ,  i  i.

 ,   ?

   .

   i      ii. ,    i i i

  .

,          ii .  ii i , i   .     ,  i i젖 i  i 

i?

   ii  ,    i  , ,   i  i i   i  i  . ,   ,  i.

i  ,   ,  .   i   i i   i?

, i i , i i  i i.

 , i ?

,   i. i  ii  i    . !   i  i, , i i  i i !    

  i i  i?

 i ,     i  ?      ,  i

     

   i i?   .  ,   .     , i i    i . ,   ,      i?  i  i ,  i  ii i i, ,    i,      ,     i   , i i   i  i i .  i ,  ii. i  i,  i,   i     i  .

  , i  :

   , i   ii i   i   i .  i i, i i .

 i?

 i    ,  i .    i.  i i,    i. i  .

   ?

,   ii  i.   .   .

    i,  .    ii iiii.

 i   .

  i i?

i ?

 i  i i? i     .

, ,   ,    :

,  i, i i ii    , , i,   i i .  i  i  i ! ,  i i .    i   i i,     .    i頖 ,  i    . ii ,  i:   i    ,   i  i, i  ,  i   .    i,      . i     i  i i.  i,  i

     i i, i,    ࠖ i,      i  i i  . i   .

 i  ,   i  i  .   ii    i,  i   堖 i, ,     ii. , i,   ,     , i    . i   , ,  i     ,  i  i  i i ,  i    .

 i  iࠖ    i  ii     .

 i?    .

 i  i.

  i,  ,  i i   ,  iii ?

i  ,  ii,    .

 i! i,  iii  ,  i  ,  i  i.

 ,    ii,   i  ii   i.

   i iii ,  .     i , i    , , ,  i  ,   i  i?

, ii i .

 , ,  i i,  ,  , i,   i  i i?

i,  !    i,    .

, i    ?

i . i  i.      ,  i i .   i    , i.

 ,    i  ?

   .

 ? i   .   i  i   ,    .

,  .    i,  i .

 i   , , ,    . ,   i i,  ,   i ,   ,    i ,    .

   i i ,     .    , ii , i     i i    , i      i,  i  i   , i i i ,   ii   .   , i i   i ,   i  i ,      ,    . i ii i i i   i    .

 i   ii ii:  i i ,   i i ,    i i ii i  i , i   . , i ii     ii iii    . i,     i   i .   i頖    i.    i .  i  i .

!  .   i?

i     i, i    i  , i  i   i.

 ! , i     i.    ?

  i i,    ࠖ  i i  i,     i .

  ! i    ! i i  i  i.

i i i i i  i ,   i,      ,   .

, i  ,   i ,  .  i !

?

   i .   i  . , i,  ,    i   i i.

   i ii.

 i  .

   .

 i     .

 i     ii  i 

  .

i  ,   i.       i!

 i.  i,   i  , i  iii     i .     i,        ,  i     i.

i i  i ,  .    ii i.

,    i   ?

    !

, i       i i. i   i    ii, i iii i 

i    !  .    ! i   !

?

 . i i  i. i ii  .

   i i.

 ,  i  ,  i    i?

,      i !  ,   i     ,   ,  i ?

?

i   i , i  .

  i ?

  .

 i  i.

  i i?

 .     i i ,   . , i i.

 ii i   ?

 i, i.

i  .

, i,  i.    i   , i i,  i !

   i   i: ,   i i i i  ii ,   i i ii    ,    .     i,   ,   ,  i ii. ii,    i ,     ii     i i,        i i,  i  ii i  .      ,  i  i i ii,   i i i  -  i     i  i  i.

 i,    i  .    ,    i       i  ii.

     ,    i   i.

  ,  i i  i i ?  ii.

i,    ,  .

 .

i,    i,  i.   i   i     ,  i    i.

 i , i   i  ?  . , i   ,  i     i  i?

   ,  .   ,  , 

 i?

  i  ,      ii.

,   ,  i.

 i,   i,  ,   i,   i, i    i,  ,   i.

 ?

 .  ,   i ,   ,   i .   .

 i  ?

 i .    . ߅     i i,  .     i.   i . ,    .  - i,   , i  . i!

 .

   ?

 i i.    i.      ,  .

i   i.

 i

   i       .   i   i.  , i   i  i i. i  i   i i .  i -  ii ii i ,  .  , i i   .

    ? i   i.

  .

,  i ,   -,  i  , i      ,   i,        ii  .  i .

!      !

 ,   i i i.  ii.

,      i,    i i,  i. ,  ,  i !

i i i  i i ,   i i    .

 ii, i,  .

  ,   ?

  ii  i i?

  ii  ,    i  ii  . i   .

,    i,   i.   i  i i.

 ,  ii?  ,     i.

i  i i   i ,  i ,   i i, i  .

 i   ?  .  , i i !

   ,   . , ,   i i.

   i ?

,  i,  , ii . i    i  .   i i   i.

 i    ?  i i?

 i .

ii  ii. i iii i    i . , ,   i.  , .    ,        i 

   i?    i  .   ,         ?

   .

,  i!   ,  i ?  i i ! i    .

   i  i.

   ,  , i   i i!

, , i  i    ii , , i i,  .

, i  ii .    i,  i , i    !




5


i   i    i  [7 -   ()  i  , i  i  i .].  i i . , i     i蠖  i  .

   i ?

  ,  i ,   i,  i   i.

 i  i, i  .

i  ,  i    ,  ,     .       蠖 i ,     .    i 蠖    i .

   ?    i !

  i -  ,      ?

   .

i i.

 .

i i   .

  ?

 .

 .

i  ,  i, i,   i .

.   .

,    .  i.

  i   i, .  i i.  i .  ii,  i  i ,   i   iii. i i  ii.

 .  i  i. i i.

  .

 i .  i  i   i .

i i.

, i .

i   i,  , i   ,  ii   i  i.

   , i i   i   ii , i  i ii i, i  i ii i, i i  i.

   , i.   i.  i  .

i  ,       .    i , i, i i. i  , i  i.

 i,        i.  i, , i i   i, i   i  , ,  i i   ࠖ , .   i i  , i   ,  ,  ,   i.

  ,  i.   i i.

i     ii.

 i ,   ii .     i i i .

 !

 .

   ,   .

   ?

 .

 .

 .

       ,      ii  ,    .   ii .

i , i  !

  i i .  i ii  .

i i   i.  i i.   i i  i  i .

  .    .

i i i  .

i.

 i  i,   

i   . i,  , i,  . i   i i , i   i i蠖  i  ii i.  i,    ,     i . i,  .

,  i  i  ii .

,      .

,  i  i.

i   .




6


    i   , i ,  i i,  i i     ,  ,  ii.    ii i   堖 i, ,  ,   i i i i .

 i  , ,   i,   砖 i  .    , ,  i ,    ?

,   i,   .

 i,  ,    i.

,    i  , i !    i   i i    , ,  ,    i !

i,   i i   i .

i     , i      ,  i.   ,    !    i  i !

i     ii i .    i ,  i    i ,  i ii     i  i   i . i     ,  ii  i i ii.  i       , ,   ,     .   i      i i i ii i i,   i  i i   i i ii  i.

   ,      ,  i   i,  i,    i.      i i.    i !  i젖 ii i ! i ,      i  i,  

     i  i i, i   i , i i    : Յ!.   !  ii ii iii  i      i ii-i  iii i.   i,    i    i  .

i   , i     .  i   , i   i .

  ,  .

 ,  i,        ,    .  ,   i i.    i      i i.

  i,   i i .

   , . i  ,  i i   ii  -i⠖  i . i i . i  ,   i i iii. i  i i  i   ,   ii i  i  i, i i, ,    . i  .

i i i i ii     i.

i    ii,    ii  , i .     i    iii.   i ?

      .   i, i i i  .  i  ii  ,  ii  .   ,   i.

     ?   ,   i     i.

  :

 i.       ,  .

    , i . i  i  .

   i ii i i i.        . i   ,    , i   i.  i i, i i,   i  i   i i.

 i i  i    i,    ii    i  ,   i  . i       i  , i    .

 i   i  i  i,  i .  ii  ,   .    i i.  i ,   ,       ,   i,     .

,      .  ii   i i   i i  i .   ,  i,  ?

,    i ,  ii ,  i    i. ,    :  i    i,   i i,   i .

      i   i i.

i,    , i     i     ,    i   . ,  i     i, i   i i   i i.

,    i.   !

 ii  i,  ii   i  .

兠  i  i.

i i . , ,    ࠖ  i i     .

i   i  ii,  i  i i. i  i i   i 堖  . i  i i  i.

i i i,   ii  .  i i.

  ,   i   .  .

 ,   i ii, i i  i,     i, i    .

 i, ,  i i. ,  .

   , , i .

,  ,   ?  i, i.  i     i!

   i i .

  ii  .   ,  i i i  i i i  ,   . i ,    i   i. i    i i  ii i, i i  :

i    ?

 i ,   ?

i  ?

,  , i,    ?

     i .

   ?   i .

,     i i.

 ,  . i    ii.

,     i  .    i i.      i  i      i,   i.  i  .

,  , i  i.    i i.

 ,   i i  i.  ii, i i .

,   i  ?

   :

 i    i,    ,   i  . i  .   ,  i i ,   i , i    . i ii i,  ii ,  i  i  [8 - , i,    ,     i .]  i  

 . i   i i i i.

    :

i,   i  .

i  i  .  .

 i     . ,   i,    .

 i  ,  i  .

  i.

      .

, , i     i,  i.     ,  i.  i    !  ,   .     i,  !

, ,     ,  i    i,  i.

i  i :   i  .

  i,  i,  i.   i  ,  i   !

   i?   i    ii, i i   i i   ii    , i i i ,   , i ,    i  i?

,     ,    ii, i  :     ,  i i  i .       , i   ii?  i  i  i  !   , i    i! i      i ,    i  .

i i   i?    ?

i   ,  i i .    iii .

     ?

     ,    .

  i , ,  i.   i  .   i  .

,    i   ,  .

i  ?  i .

    , , i .

  i,  i.  i  .

     i.

   i  ,     i i,  i,   .  ,       . ,     .     .      .    .

  i  i  i       i ,   i ,  i   i,  i   .    i i i  ,   i    i .     ,     -i  .

 , ,    i ,   , i.  ,   .

   i   .

i    . i,  , i.

    i,  i , i    ,     i  ii i i i. , ,  i  i.

i    ,  i  .

 ,    ,     .

 i      ii i,      , i     ,   i,  i.

 ?   ,  i   i i.

  i i  , i  i  i  i  .

,     i,    :

   i.

   ,  i.

    i,  i i.

i i i ,   ,  i, i i   i ii  i.   i,      ii,  i i  i. i,    i  . i, , ,  .

i, i  ,     i.  i    !

,  ,    i  .        .

  i      ii i  i i i,[9 -  i    i  ii i,  i  i i ,  i  ii i ii iii  1918 .]   ii   ,   i      i.  i   i i i  iii i i,  i ii, iii ,  i i,    i.

 i  .  , ,   .      ,   i i   i,    i     i  . , i i,    ,   . i,  i   i,   ii : i i,  ,  ,   i  i.     ,  i      i ii.

    .

   , ,  i,  ii    ii i 

 -, -,  -! i ,     i ,   , i  i  , i iii i    i.  ? ,  ?    i ?

   i iii.

  ,  i!

  .  i   ,  !  i  .  i-i  ii.

 i i.

i  ,  .  .

 ii i   ,        i i i  ii    i  . i  i     . ,    ii iii      i i (i ,     ii ii). ,     i -,  i   i. ii,  :     i  i i iii,  i  ii iii i.

 !     ,   i i  iii.

i ,     ,  i  .

, -,  i      i.   i ,   ?

 i ii i? i!    .  ,   ,   

,     ! ii ii   .

    i i   . ,    ,   i ,  ,   ,    i:

i , .

 ,  i  , !

    i i  .

,  i    腠  i. i,   i   i i

. ii     !

, i   !  i  ii !   ,    i.

,   i   !

i    ,     i i. , ,  ,      ,  i  i i.

 ,   ,  i   ii ii, i,  , i ,  i     ii,   

  i       ii i!

   , i i , :  .

  i  ii ,   .

i :

  i      i  ii,     ii.   i,  i    i.

  ii?

i,      i i,       i.

    i.   ,    i, i,    .

  .

ii ,  i.

ii  ,  i,   .

 :

  i .   i .  i    i, ,    i   ,    i. i i i i  i ii.   i.  i  

i,   . ii i    i.

ii   .   i   i,   i i. i,  i,     .  i i ii  , i     i   i i i.  i

 ,  i, i i , i  i i i  .    ,    ?

!    !   !      i, i ,  i.  i  ,      i .

      i 

    i  i ,  i,  .      .     i!

   ii    iii?

 i , ,  ,  i i iii  i.      i i i iii,   ii  .

 :

, , i   :   ,     ?     i i iii .

  i i,    .  i ,  i i  i   i i.      ii. i i .

i    i i ii i  i  i .

 i. i i i. i i,  ii.      :

   ii,   i  i!

   ?  .

 i,  .    , i   i i. i      .

?

 :

 ,  i  ii. i  i.

 i    ,   i .

   ,  . i i .      i  ii. i i   i. i   i,  ii  .  i  i  i.

    i.

 :

  .  i     .    !.. i, i  i,   i  i i!  ,    i i.

   i i ,  .

  i! ,  i   ,  i i . ,   ii   i , i    i     ii,     i.

 ii   i i.

  .

     ? i  i i  i  i.     ii!  i !     i  i!

  堖  ,   堖    , i   i .

 :

i   ,  i  .

 i  i,    ii i     .

i  i,  i,   i  ii,    ?

,    i .    i,  ,  堖     .

      ,    i    ,   i,   ,  i   i.

     ,  i i,   i  i i    i   ii i   i ,  i   i?.

   ?

  ,  ,    ,  i  i, ii . i,  , i   i,   ,   i i  i,     -i iii    i i!

  i  ?    iii, 

.     i ,   !       ,  .   i i     iii.       i[10 -  ii i, i    i ii 1929 . (),   i i    iii ,  i젖 i.], i i!     ii    i.  i .

 . ii ii   i  ii

!  i  !  i,   ! i  i i   i   .  ii  i .

     .

 i     i, ii i i .    i  i i!

 i  i i,  i   .  i  i  .     ,  i     i ,  . i    .

i ?

      .     i, i  ,     :

 ,   .

 ii.  i i . i i  i i   , i i    .

 - i,     i    , i .  , , ,     i i. i,  i i  .    i ,   ,    i .

   i  i   i ,  . , ii   .   .

  ,  i  i  .

,  i,     i  .  ,  i.

i   i iii  .

  ,  ,  i, , ,    .

! ii !

     i, i   i  i .

 , i , ii  ,    .  ii iii    i , ,  i i  i,   i .  .    i , ?    i   i.

 , .  .   ?

   i.

 腠  i.    i i i   ii   i.  i i .

 ii i   , i i, , , ?

i    ,  i i  i.      i i ,  i  i i ,     i i  i i  ,      i .  i   ࠖ     i  i?

  i, i i  !  i i,  ,  i   i i   i .

 i,  i i  , i   i i . i,   ,     i i.   i , i    , i  ii    i i,  i   i  i  i i.

  i ,     i,  i   i  ,  ii i, i ,   . ,   i     i.

i,    i,    i, i i,   i i  . ,  i  ,       . i   i .  i           i.

     ? ,    i ii   i  i. ,     , i   i,    .   i ,     i   i i i⠖ i    i, i  .      i  .

     i i    i i i iii, i  ii   .     i , i i  ,  ii i i, i  i i ii.     i  , i   i  ,  i ,  ,    i     i ,   i  ,   i i , i   i,   i i   ii  i  ii .       ii  i   i-  .

  i  i i,   i i i  i.     i i i i.  i      ,  i i  , i ,  .  iii   i i i  i i i ࠖ ii, ,   ii , i ,  i   ii i .

 i, i  .  ii  i?

 i i ,  .

 !

    i ,  i ?

  i ?   i i.  i i i, i    i .    i.  ii.

i   i ii i!    i!  i,    i !

i,  ,  i    , i  , i .

    ,  ?  i i  .

 ?

ii   i  !  i  i  ,    i  i  .     i   !

 i  .

    .

  ,  ,  i,  i,    ,   ,    i ,  i  i ,  i i  i   . ?

  ii     i   , i ,       .

 i  i,     i , i,  i     ii ,    i i,  i i  ii  ii.   i    ,  i i   .  i  i  i i      ,  ii   i  i i. i  i   .

   ,   i .

 i  ,  i  i    i i.

 i,  i.

     , i   i,    .     i  .   i i i.  ,       i .

i,  ,  .    i i.      , i  ,  ii  i i:

   

.

  25  1902 .

.

  , 10,  i.

.

 1  1929    i    i  i

?

i,  i i i,   i.

 i i  i    .

     i .

  ,   .

,    , i i  .   i,   i .  i i.   .

 i  i  i i ii i?

   i,   i  i, :

     ,    .      iii i ii i i .    .

?

,   ?   i, i,  , i  i.    i!  i i.    i i i,  i   .    :  , i i   i. i, i    i . i , i  , i,  .

    . i    i      i   - i.

,   ? i i .

  .

    .

    i i :     i i  .    i     i   i i ,     . i i,  ,     i ,    i   .

 i,  i,  i,    i.  ,     -.

i,  !   , i i   .

 i.

 i .    i,   i    i     !

 ,   .    i  ?

,  i  i .

 ,  i,   i  , .

, i i,   .

i   i  ?   .

i,  i .   ?

  .

?

 i.

-!   i !

  ,    ?

,      i.          ii i,  i,    i  .

 ii   i    i  i  , i  i i.  i i    i,  i i   i i!  i ,       i.

,  ,  i,  . i   i i.   ,  i,  . i   i    i, i,  ii i 

 ,       ii,    i  i.

  ?  ii i!   i   i?

   i  :  i   i i i, ,        ,      i . i ,   , i   i   ii  i.

    , i   i.    , 蠖  ,  砖 ,  i   i. i,  ,   , , ii, , ,   i.

i i!    !   i  !

  ,    .  i     i,      i  .     i     . i   i,  i  ii   .

  ,     .   . ,   i    i i , i .

i?    ii .  ,      i,     ,   i i . , i ,   i i. , i i,         . i   i  , i   ii  i  i  ii.      i i, i   ii i  i,  ,  ,       i 蠖 ,    .   i   i    i   i  i iii .

 ,  i ,  i  i,  i i i i i. i,     i     i  i.     i.

  ,     i.

  ii  i  ,  i   i   i .     i, i   ii, i  .

 i i  ,     ii ,   i   i. i    i ,    .

 !

 i   i.

!       i i? i  i!  i   堖  i  !

     :  i  i,  i  i,   i,   i.

    ,  ,  .  i  ?

 :

   i       . i, ?    , i i i     i.

 ,   .    i?

 !   i, i  i ii, i i i   i i .    ,   i i ,         i?

  i i  i i  i   .

     i,   ,  i,    i  .      i i.  i  ?

     . i  .   i  i.

  ii! i i  ! ?

 i ii i  i i,  i,  i,    i iii.   i  i i   iࠖ  ,   ,   i.

   ,   .  ,    i   . i   ,  i   i.

     ?     ?

 i    i.     i i i i ii,  ii     i.       i ,    i ,  .      i   .

     .

 i   i ,   i    i  i i.  ii  i   ,  i, ,    i  ,    ii  i  .

  :  i   i   i ,      , i ii ii i i .

     i,  .

 i .

,  ,  , i    .    ,   i  . i,       iii,    i ii  , i    i i .

i i  i      .

   ,  i , i . i i ,     i. i i   .     i, i    .

 i i i i.   iii   i.

  i      ii, i i.  i  i   ii .  ,  i  i ,  ,   i    i .        i , i   ,       .  i ,    i i i.

 :

 i.  i   .  i  i! , i,   i !       ,  i   .

 ,    ,  i.

i   ?  i   i iii?

 i  ,  .

 i  . i, ,   iii?

 ii iii,  .

i    i  i i i .  ii i   .  i .

    .  ,    i.    i  .

i     ii?

 .    i , i . . i i  !,     i  .[11 - !, ! (. i), i-! . .  i,    i ii  i ; . ! i     i .]

 iii  i ,  .

 ? i   ?

  , ii .    !, i !.   ,   ,      .  ii   ii.

 ,  i i,  ii  i  i i   i.

 i   ii,  .

  .

,  . i  i.   i   . . ,  i i .




. 1  1930 





7


   ,   i  i  ii  .   , i   i iࠖ i ,  ii ii i   : i i ii ii ii    i  ii i,   . i i, , i .      i    i , i i         .

  i i   i  , i     i iii,   ,    .    . i  .   i i   i堖 i i i   i  ,  i.

i    i,  i i,  i,       .

i.

    i i  ,    .

i  i     i ,     !    i ,      i  i i i     i.     i,   i, i    . i i    i    , ,   . i    i i,   i,      ii.     i i  i   i.   , i    . i   i. i   i   i i. i  ,      i.  i i   ,   i i  i.    ,  i,    i i,   ,  i! i i  i  .  .   . i  i    i,  i,   .

 ii i,    ,  i ii 蠖  ii  .

! i  i, ,   i    i.

i , ,   ii,   . i   i   ?  - , i  . , ,   蠖    i  i i,  , i  ii  . i i, ,   :   i   .

 ii    i.     . i    , i i, , ,  .  i,   i  , i    i i ii i . i  i i   i  ,  i  .   . i     , i  i  i .

    i,  i     . i       ࠖ  ,   , ,   .  ,   i .

,  ,  i i i,       i  i,   i  .



     i i,   .  i i ,      . . i , ,   .   i,  i  , i i ,  ii i.

      i.      i  , i    i  .

 ,

i.



PS:  i    .   i:   iii.


    i.

  , i i  ,  i ,  i ,  ii  i ,    i, i i   i i.   ,  ,    i ii.  i  ii, i i i   i  ,   ii ii  i.      ,   ii .

 , i,   .  i  i?

, i  i ,    i. i i  i.  i .

i   ii,  i  i i i  .




8


i    i   ,   i i. i i i    i.

  ii! i i  !

 i i.

i蠖   i.

   i i,   .    ii ,    i,      .

i  . i ii     i       , i i  i, i ,    i  i, i i ii  , i,  i    i, .

i  i i ii .

   ii ?

 i i ,   , i 蠖 i  i i i . i , i i i    i,  i  .

  ,  i. , --.

 ,  i

 ,  i  i i .  i  i,  i   .  ii    i.  i.

  i , i , i    , i i   i    i ii.

  i.

 i.

  i ?   i i i ?

i i ,    i ! i      i i,   i   i!        i!

i   . i ,   i i  i   i i. i   i  ,  i  , i i   i   i  i, i    i.

i i.

  i i  i, i  ⠖   i  ,     .

   i.

    i .  i!

     ,  i,     i, i ii .     i .   ii   i .   i    .

, i  ,  .  i   .

 i   i  ,  .  i i  .

 .

  i i,  i   , i  .  , i i i i ii.

i,     i  i i   i, i i i . i, i  i  i.

i  i i.

  ,  i   i.

   i i   ii.

ϒ i,   i i  i.

  !    i!

 .  .  .

   ii ?

   i 젖     i, ,  . i   , i     i i.

i  ,   .

 ,    , i    i,   i ii,     ,  i  i ,   , i.

,   ?  i,   i,    ?

i   ,     i,     .

i i  !

 i i   ,     i  .

?

 i   i,  i,    . i    i  i  ii  i,  ii , i  i  i.    ,   i i.

 i  ?

?

i   ii!




9


 ii  i     i . i,   ࠖ   i     i ,     i i  i,  i  .

      i i,     i i i, i    ii .

,     i i i   i,     ii ii,  , i

i i, , i i  i i. i,   , ,    , i   iii.

! i   i ii,   i i ,   i i,   i  .   ,    i, i      !

   i i .

     ?  .

 ,    ,  i    i  i .

    i i ii,  i.

  ?

  i .

i ii.

ii   i?

i, ii i .

 i .

,     ii  .

    i?

    ,   .   i,  i   i . i   i , i   , i i   i ,    

 i ?  i .

 i.       i.

   .

i, i,  i  i, i   .

i, i iii.

,     ?

    ,  i      i, i .       i?

 ii .   ii.  .  i ii .

    ?

 i.

 !  ,  i i, i ,     ii ii. ,     i i i, i i  i. ,    ,     !

,  ,  i i,   i i  i i, ii , i  ,   .

 i,  i ,    i  i i .

,  . ,    i   .   i  i.

 ii  i, i  i     .

  i i i, i i i, i . i i ,      i .

 i i  i  i  i  .  i  i i,  , i     i i. i i    i  .   i i  , i i  .    i, i i    i.

   .

   ,  i i i  i .  ,  i  . ,    i . ,  i,  i   i, i,  i  i  ,  i,   ,   , i  . i   ,     i.  i  i ,   i ,  i .      i,   i: i,  i ,  , ,  i , ,  i.  ii ,  i ,  i  ,   i,    i,  i i .    i i   ,  ii, ,   i   i i i i , i  i i i.

  i. i  i    i, ,  i    , i i i   i    .

i,  i ,   ,  i  ii, i     ,     i i  i , i  . i   i i    i     i.

 i i     i.

.

  , i  i  .

 .

,        i i. i  ii i. ii    . i,    -i .   ii i     ,  ii i   i .

   ,      .      i i    i!

i,  i  i . i i      i,     i , ,   i i , ,  ,    i  .     i,    ii  ii, i i i  i i i  i ,  i  ii  i堖   ii , i, i i  i  i,  ࠖ   ,  .  i, i i i,     i  i.   i i i   i    i   i ,  i  ii i i   i.       .

 , i  . i   ! i   :  ii i   .

, i. .

i  i i i, i i   , i  .     ii,   i i i  i i,  i i  i i.   : ,  i i  i , i   ii젖 i    ,  i,  i     i i    .  i  i.

  i  i i  i   i  .

  i   i . i  i ii    i i :    i   i i  .  ii, i   i.   i        ii.     i.

     ii.

     i i,  i, i     i.   i  .

 i?

.   .

i   ,  ,  i  i,      ,        i .      i i    ii i , ,     i  ii i,     .   , i  i    i i  ii  iꠖ   i,   i ,    .   i i , ,  i,  i,    i , ,  i   .  i    i,  i   ,     i .

   i ,  i   ,  i .  i   i  i i    i.

  i?     i i ii i,    i  ,   .

    i?    i . ,  ?

  . i  .

  , i i i,    .  .

     , , .      i .      ii     i. i i i,  i, i  i,  ii     i.     i, i   .

  i    .

!   i.   !  !

   ,  .

 i     i,    i  i ii. i      , i  i  i i, ,  i i i .

  i,  i  i i, i i         ,   i  i  .       !

   .    i .

?   ?

  ii. i   .

,     i   ?   i.

i   i ,  i   ,   i,  .

. i ii.

  .

    ?   i    ii iii. ,  .

   ,      i.  ,   i   ,    i  ,  i  i. ,  i,  i  i,     i  i i-i i,  , ,    i:

i    i   , ?!   i  , i    i . , i   :  ,   i . i  .   i.   ,  ,    !

 , i .

i  , i i  i ,  !      ?

   i  i i :

  .

i  i     ii.

ii? 

ii.       i .

     , i i, i i,  i,   ,     .

  i,   ?

   ? i i.

i     ?  ,  i   ii.

    ?

   i  ,   i  , i i  i.

i   ii.      i,           i.

i  i i   i  i. i ii ii;    ,  .

 ,     i  ,  . i i       ii,  i         i.    i i,     .      ,     i  i ,  i , ,  i, i,   - .

  i i i  i .    ,  i   i,    i ,  i  i  i,  ii .

,   ,     ii

, i! i    ?   ?

 .

i i i, i ,  , i  i  ,      ,       ?

ii   i?

ii .   ?     i, i ii ii i .     .

   , i i i i,  i ,  i . ,    i  ,  ,  i  .

  ,  i .    ,   i  ii . i i.     ?

 i i i i i, i ,      ,  i  i  .

,     ,  i . i  i  i .  i i i     ii .   ,  i  ii. i     i  i i.

i    i?

 ?        i.

    .

 ,    ,   i :   i i i  i  i .  i   i,    i i.

   ?    i?   ii,    i i  i  .

   !  i ! i i ii    ; i, ii,     ,    !

i  i i,   . i i i ,  i  .    i i!    !

     i  , i  .

  ,  ,   i    ,       i ii .  ,      i  i    i, i        i i  !

i    !

   i i  ,   . , ,  i  .   iii    .

      i i?

  ,      i .   i  ,   i     ii,       .

i i     , ii .  i    i.

  ,      .

  i  . i  , , i  .

  i  : i i i     i .  i    i ,  , ! ,   

 .

, , ,       .     ii,  i i i;      .    i i i ,  i . ii  i i i,   i      i  i .

 .

  i  i i , i  , i.      i .     i    i  i,    i  堖 i i  , i -.   i   ,  ,  i  i i  i  i.   .    . ,      :    i,  ii .

    .

 ,    . i, i,  ,  ,   ,    i i.

  i ?  i i  i i i

 !    .  ,     ,    堖 i i  !           .       !

    i?

  : i i ? i .   ,  i      ,  .

   .

i i .

     !

   !    i   ,      .    i:   !   .

     i  i!

   ? i,  ,        .

i   i i

    ,   . ii. i i  ii.

  i  i ii   i.

 ,     .

i,     i .  i,  ii   i i ?

     ?      ,  i ?

    ,    i  .     i,     i i?

     .  i i i  i.    ii    i,   ii .  i  i? i    ,   ,     i i

 i i . i     ,   i ,      i .        i, i, ,      i iii? ,   i i     i.

  i  i?  i, i  i.

. i   ii   , i   .

 i ii ?

 i.    i  ii !

?

 i , i i i , i   ,    . iii. i ii  , i  i  .

i  ?

  i i i. i  i . ii    .

, ,    i    ii?

     ,      i.    !

   i?

  , i  . ii  i, i  ,  ii .

 i,    i  ii ?

 i i .    i ,     .

i   .

  !   i  i i, ii  , i  ?  i !  ,  i     ii   ii i   .      i, i   ,  i,     !

 ,  ,     ,      i 

i,      ii,  i   .  ,    i  i .




10


      i  , i   i  .   i   i    i ,   i.     i i i ,  i  ?   ,   i i . i,  i ?  - i,   i    ii.   , i   i, i,  i,     i.   ,    , i,  i   ,   i  ii-. ,  i   ,   ,     i i  ,   i ii i   .       ,     .  ,   i  i i i : i  i i i. ,         ii? ,  i   i ii , i    i?  i i ,    i ii i    i i  .

i    ,  ,      i, i i ,     i i.     ii   .  c   ,   . i . i  i  . , i   i , i      i  i  i. ii  i  i 1929 ,    i:  i i i i   i    .   i ,  i  ,        .     , i i,   i  , i    .    i i   ii.

      ?  .

 ii i   i i i, i i i.

 :

i    i.   i . i,  i i    .

  .

   i?    i   .

        ,    i    ,  i.

   i    i -i   ,    i i.         i  i .

  !   ?

i .

   i,   i    . ii    i   i    i  ii,  i ,   蠖    ii.

 i  i i 렖 i   . i, i i i  ,    .

 i, ,     

i i ,   i:   i   .  i  i i    ,       i.

ii   ?[12 -   (ii  ii)   i  ii,   i i       ii . i  . . .]

 . i, i,  i: i i   , ii,      ii i   i .

.

  i ii .   ,  i ii .    i  ,     ii.

 , i .

 i  ,  i  ,  .

   i ,   ,  . ,  i ,    i .    i .

     .   . ,      ,   i  .

. i    , i . ,     ?    .

i i!   i  i .

i      i.

  ,   :     ,  i   i

     : i i ii i  i i.  ,  .

   .

     ?

     i.   i?

i   i   ?

     i,    .   i , i  ii  .

  i  ?

 , i  i?   ,   i ?

 .

  !  i  ! i    ?  ii  i  ,   . ,   i  i.  i  :     i,     i.     i ,   !

 i i      .

,        i.   i ii. i,  i.  i   ii.   .

i   i     ,  i i.   ii  i .

,    i,   i.      i ?

i .

  . 堖   .

   i i?   i   ?  i   i,  i    i  .

i   ii , i i ii.

  :

   i.

  i   ?

i      젖   i  i.

 ? i ?

i, .  

 , ,  i i ?

i   .

   i,  ii     ,  . , i .   i,     i.

i?

i.  i -.    ? i   i ,  i.

,   i  .  .

  i,     ,  ,     i  i i  i, i     .

 i   i,       ii .   i       ,  i  i, i   i i.    ii ࠖ  i  i    .        ii i  i.   i i    i . i ii   i   i,   .

 , , i .   i?

 ,  i,     , i i i i i. ,  i,    i  i  i i.

i ii?

  .

i, i  i.  ,   i i i,    i.   ,     ii   ii i i.

      ,  i i  i.

 i. i  i  i ,     i i, i   i ii iii.  i i,  i,   i  iii ,   . ,   -i i,      i ,   i  i     .

 i  ,  i. i  i . i  ii,       ii.

i   .  ,      i.     ,   i  i iii,  ,        i . i .

  ,  i?

,  .

i  i,  .

   .  i   i i ,  i    i. i   i   iii. i  i,   i.     i  i,   i,  i ii . i     i. ii i    ,  ,  i     i      i;    i   i i.       i.

     i.   ,  i 堖 ,  i . i , i :     .      i ii . , ,    i  ,   i, ,  i  ii.  i , i . i  i i   .  i i  .

    i i,   i  i ii, i i ii i .  i    ,  i    ii  i i i i   i i   젖 , , i.     i  :  i i   (ii, i  i)      i  i.  i     i .  i    i  .

    i  i 蠖 ii ii i   i.   i    i, i  i. i      i i  .

     i  i :  i   , i  i,  i   i.

i  i i  .   i  i ii?

  i, i  .  i.

!

i ii   ,   i    .  i  , i    i.    i i i  i i!

,  i  i .

 i ii i  ii,   ,   .

!  ?  i.

i iii.  i    i   i, i  .

.  .

.

 i  ,  i i  i  .    i    i.  i i    i i  i i   .

     i?   ,   i   i  ,   i,  ,  i  :  i ,     . i , ii iii ii        , ,    . i   ,   . , ,   .  i     i.

  i. i,    ,  i  i, i i i ,    ,    . , i i   i   i,   i i .

  i !    .   i.     ,    i  i .  , i,   . i i  i   i  i  , i  i .




11


 ii   i, i i i .  i       .  i,    ,  i i  .  , i,  i i  i i,     i  i i ii, i  i i    i i.

i    ࠖ i, i, i i, i, i.  i i,  i,  ,  ii.  ,  ii      .   , ,  i . i,     ,     ,   i.  i     i 蠖   ,     ,  ,     i.  , i    i ,    ?   i ,   i     i,  ii , i  ,  , i, , i  ii   i.

   ,   i  ,       i ,  ii  i ; i   i     ii i    ,  頖  i      i ii i.

   i   ,  i   i. i ,    i      ,  i   i   i i  i  i.   ii , ii   , i i, i  i i i,     i. i, i i,        . ,   ,  i i i ii ,  i, i i i.   i,     , i i i i .

 i ii ?

   ?

   i i  i.    i ,    ,  i  i  i   i  i[13 - i  i    ii ii II (XVIII .) i  ii III,   i i i  ii   i  1888 i, i  ii.],   i,    i ii iii.

      iii, i i, i .   i. , ,   i   ,    .

     ?

i   .

,   i.

 i i?

      i ,    i. i  i i i,    ,   i i.

 i ?

  , i  i i.

!   i.

 ?

i  ?  - i i,   .   .    i    i?

i  i  ?

 , i?    i  !     ! , i i,    i.

 .

 i i  i?

  :

.

    ii  ?

i.  . i  ,  i i

?

 i, ii  ii.

, ,   . i .

, i  i,   i  . i    .

!  .

  i  i :

     i i !

i,   . ,    ,   i.

?   i  i .

    i  ii. i i , 

?  .

i  ,  .     i! i i,    i.

  ?

i i    ,    . , i    

 i. i  i i  . i i .

?

  ,    i,     i.  i, ,  i i         .

  i i . i ii  ,  ,     , i    .

 i,    i?

   i i i i i i   .

-!  i,     i .  ii   ! i   !

 i   .  i.   i,  , i   i ,  ,  i     i.  , i i  i    i ,   i ,   i i .  i i  i i i. i   .  ,   ,     ii, ,     i.    ! ii i i !  ,  i i     i.

 i   i   .     ,  i      i i.

, ,    ,  . i   ,  ,  i  ii   i   i , ,     i  i i, ,   ii . i ii,   .  i?  i  i  i   ii?       ,  i  ?  ii  i   ,  i    i .  i  i.

  i      .  i  ii   i  i,   i   ,  i i    , i i    i ii  i    -, .  i, ,   , i  i  i   .

   i     i  i.  i,  i i i.

 i i i    i i.

 ii   i   .   ii .

  i   i ?

  ꠖ     .  i   ?

i ? i    .   i,  ii .

  .

!  ,   i  i         .



 i i   .   .  ii i.

?

, ,   i .

  ?

   i.

i      ?

 i   i.        .  i i i  i i.

 , .

,        i,  . ,  i i i  i,      i,   i i i  .

  i        i,   i    . i i  i  i     , i    i; i  ,   .  i,       ,    ,   i  i  ii .

 i    , i    i i   .    i i  i. i  i,   ,   i. , ,    i. i    i  i  i i    i. i i  ,    i.

i i  i i ,  i  .      i,  ,     . i  i,    i .   i 

i i, i  i i.   i  i ii  i i    ,    i  i i      i  .

i ii  i, i  i i.      i. i    i,      i⠖   i, i    .    i ii   .

 i,  i.

 .

     ?

 i,  i  ,    i,  i i.  i ,  i . i   i .

 i,  i,  i.  .  i    i .

        ?   iii ,    ?     !

i,       ii,   .     i 

 

i    .

i .

 :  , i i . i .

   ?

  ,      i , 

i i  i,   i ,   i,   i,  i i  i ii.

 .

 i, i      .

  i   ?  i,  .      ii?     i .  i  i i  ?

      ,   .   i,  ii -    i

-?  i.  i  ? ,    i ,   i ii i  i i.  i,  ii  i! i,    i ii i,     i.  i       ,     ii  ,   i.

  ,     ?

  ,    !

 , i     i  i. i,      ,   i i

    ,  i i,      .  i ,   ,   ii

 ,   ,     .

i  i  :  ,  i  ii   i  . i   i i,      i ii. i i,  .

i i   ii!  i. i , i  ii,   ii i  i i  i,   , 

i  , i ,    .

i    .

    , i i i,  i.   i ii ,  i i   ii, i i i i  ii   . ,   i : ii   ii    i!

 ?

  ii.

, i i,   ,  i ii   .

 ,    i i. ,     .

 ?

  .   ii i  i  i ,    i  .  i  i  ,    i  ii.  ! i        .

 ii i   i i,   .  i i i i,  .

i, ,     ,    ii   i. i , i i  i  i  ii i     i.

i   ,  i, .

 i, ,  i ,  .

i i   i   .

,  i,  i, i.

. i,  .    i  ii?  i?

    ?    .    , i   i i ii ,   i   .   i   ii ,   i  i i i i;  , ,  i  i i i    ii.  i ii.

   i?

i  .

   ii     i.  i i i i.

   i?

i  .

   ?    ,   .     i  ii,    ,  ii   .

  .

  ,   .  ,   i,  .  i    i.

,      蠖  i    ii i. ii ii, i  i .

 i i,   i?

    , i    ,  .

i ,    i,    i  ,   i  i  ? ? i      i ii  ? i,    !     i   !

    .    ii   i!       i,       i i, i  ,  i  ii i i  i .

  ,  ii?

i i ?   i.

   i i ,  .  i,    .  ,   , , , .

i    .

 ,  ,  i     ,   i.

?

i, i   i  . .

   i, ii     ,   i ?

i  .

,    i, i      . i    i.    i, i i,  i  iii i.

i i  i i?

     ,   .

, ,    i i.

 ii   , i ,       ii i .

,  ,   ?

  ,   i     i 

 ii, 

  .  ii i  .

    i i .

,  i  i i.

    i? i i i  ii.   ii?

  .

  ii  i   :   i i ,  i   i?

  i,    ,  i.

i  i   .    ii?

, 

 , i      ii .

i    iii      i.    .

i,  i i ?  i.    ,  i  i.

    , i  .

 i? ,   

   i  i     i , i i i.

  i  . :  , ?

  i i.

   ? i  i.

   !  i.     i, i   i    i .

i  ?

    .  i     . i i i  , i!

  i i  ii   .

i,   i,  ,      i .   i ,   i  iii?  ,      ii?

 ,  .     ii.

i  i    i.    . - , i.

 ,    ii.    i .

    .

  i.   ii i.

, i  i, i  ,      .   i.  ,   ii ?

  .

 i,  i i.  ,   i.

    i?    i,       ii?

  .

     i ii   , i i.    .  .    ,      ?

i     , i i.

    ?    .       .




12


    i![14 - ii i ,   i ii ii,     (i) i i, i    1906 i, i i ,   i   i ii,   i (i   i i),  i i, i , i i .    i   ii.]   i ?

i i     젖 i i       i i   .

 i .     .

,  !  i i  i.  , ii,  i  [15 -   i i    i  i蠖  i ,    i.],  i  .    i  i i ,   i i  i, :

 i.

   .

 i   , i  .

  .

, i  :   !

i  i   i.  i-   i i i i i   , i ii i   i i . i  i   . i i   .  i i ii . i   i  ii ,   ,  ,   i,    . ii i ,   i. i     i i i: , ,  ii   ii, i i, i i i ii iii,  ii      i .  i i  i i    .

 i  i  i   i   ,  i i, , i   i i.

i  i ,  i  i    i. i  ,     i  ii i ,   i  ,  i    , i i  . i , i i i  i i, ii   . i i i  i! ,     .   i  .

      i . i 28.  i,  i .  i    . i   28 i i ,   i, i  i    i.   i  i   i ,      i. i i  ,           i.

i    i , , ,  i i  i. i-    i.  i, i,    i ,    i i   i. , i,  .    -i󻠖   i,     i  i ,    i  .  i  i  ,    i  .    i  i i  ? ,  i,  i  i    i    .    i  ,   ,     ,  ii,     i.   i   i iii i i i i,  i     i.

   i  .     i,     i   i . i i . i ,   i i  i   i i .   ii  ii i i   i   .   i ,   ,  ,      i  i.

      i  .

 ,  !     i?     i,   !

i   ,   ii  i:

   i.

, , i?  i  i .   

  , i : i    i i i. i, i,     i.

            !  i  i  i,   !    .  ,   i, i     i i.   i

?

   i i    . i i  .

,   ,  i,  i.   ,    i.

 ,   .

 i  i,    . ,  i  i  .  i  i  i  .   i . ,  i    i ii.

    . i   ,   . i   .    ?    !   ,  i  .  i i ii i   .

 , !      i.     ii.   i.  ii , i i.    i  . ,    i i. i, ,   i i .

, i,  ,   .

, !   i,  -i, ii !

 ,     i     .  i     ,   i i i i , , , i ,        .

, i  i    i.      i ii ,    i   iࠖ  !   i! i,  ii  ,  i  . i  .   i  i ii.     i i i  .

i  i  i i ,  i  i  i  i  .  i   , i    i,   .

 [16 -       (      i  ii).] i,  .

  i .

 .  i,  .

i i     i .

ϒ ii,  .

    ii   :

  .

    i,    .    i  ,    i  i: i    ! i  ii- i i i   .     i    . i     i ,  i,  i      . i  ii i. i   i , i  i i i  i i . , i i  !  i i i !  i i i!    i  i,    i,  ,    i,  i     i. i   ,  i  i   ,   i  i  i  i   i i  i. i i   . , i  . i i  i   i  i  ,  i  i  i.  i,   ,  ,     i, i   .

 i,  ,   i  .     i  i?

  i. ,  ,   ࠖ     .  i ,     ,  , , ,    .

 i  ,   i i,   , i     i   i.

     ࠖ , i,        . i,    堖    i, i i  i;   i  i  i.    ii i i  i .

i    i  i.  ,        .  ,   , i . i i   i     i i.    iࠖ     ,  .     i  i i ii  i iii .   i   .

 , i i i  i. i,   i.

     i  i .     , i ii  i   i i :  i    51. i i   ,    i i; i   ,    i i  i i   i  i .   i , i    i.

 ? ,   .

     .  , i   i  i .    i.  i  ?  .   28  i  , i i.

i i , i i  i  iii . i  i-  i  .

   i i  i i : i  ?    i     ii 腻.

i  i?  i  .

   i i :

  .

 ,         i   ii,  i i . i     i  ,  i   i i  ,   ,    .

i  ii . i-   i ii  i  i   i.   i i ii  i,    i     .     i  .   i     i.

   ?  i i.   , i .   i   i  i     i i  , , i, ,   i  i   .   ,  i   ,     .

,  i,    i.

    .   i ii i .

,  i, i  ?  i,   i  ,      i? i  .     i ,   i i.  i  i i .   ,   i  i,    i,  i   i i  i.

   i   i  ,    i i?

 i.

i   ii i ii.  i    i i,    , i      i,  i  i.  i  i  i   i, i  i.

       ?

   , i i,  i     i i,  .

?  i!  i  ?

i  i   ii,     i .  ,    ,    i.

  i: , i  i?

i   i i  i.

 i .

 ! ii   i i.

    i i   i i i,            i. i  , i   ii ,     i.   i , i  ii  ,    i  .

 ,  ,  i .     i  ii i .

    i ?  .    ,  i  ii  i,  .  i  i.    !

i  i  .

! ii  i   .    i  ?

  ii.

i, , i . ,  i  i i!  ?

i  ,[17 -       ii i     ii. i  i   i  i i  i i.]   ,  .

  .

 ,  ,  i i.  , i 蠖   i .    i?

 . i i,     i,  i   .

,   i ,     .    ?    ?

     , i   .     i,    i   i  ii i i.

 i  ,    i, i     .

    i ii i  .

!    ? i , .    ? ,  ,    ?

   i i      i . i  i   i, i  i   i , i  i     .   ii. i i  ,      i i .  ii  i i  , i  .

 i i i ?  i .

i   i, i    :  i i    , ii i .

i     , i i i. i,   i !

 ,   ii,     i .  , i , ,  i   .

   i  i.  , i  i .




13


i  i,  i,  i  ,   i i,  ,  i.  i    i i i ,     i ii ,  i, i  i i,       ࠖ    i i: i    i i  i i;  ,   i  , i  i堖 i,    .

  i .

  i .

    .

i   i.   i    i , , , i  ,    i   i ,   i i    .  ,  i  i,   i i   i i,  i i  ii  i i.  , i i  , i 

i i   i  .

 , ii , i i,  i    i i.

i    i .

 ,  i,  ii .

i  ,   , i i . i  i. i.

  ,  i ii .   .

i   .

   i .

i   .

 i   . i i  ,  ,  ,  i   . i i .  i   i. i  i ii,  i i i  ? i i ii  , i  i    ii .

  ,   i , i, i ,   i,  ,   i   i.

  ,  ,    .  .   i   .

,  i,   .  i    .

   ? i. , ,   i  -.

  .  i   i i i. i.

 i  i i.  i  ,  i  i!     ,    ?

 i.   i?

 ,   ,   i.

     i, i i ii i.

i ,       i .

i ,   ii i i ii  . ,  i i  .

 i  i, i  i  ii, i i   i;  i   i   i,  ii,  i   i ii i    i, i i i   i .

i   ,    i ,   i,     i.

i  , ,    ,       ,  i  i i.

i i    i.

i i i     i.

 i i i  i  i.

 i ,   i堖    .

:  i,  i  i i  ?  i,  , i i   , i i. i ,     i,  i    i, ,     i   .




i. 2  1930 





14


 .

 ,   i i  i.

   .    i, i  i i,  i i  i i   ii. i    i.

 ,   i,  .   i,    . ,   i i  ,  ,   , i i i  , i     ,   i.

i:    i,  i, ii i  , i, i    ,  ii   i , i       , i     i i    .

i   i i  ,   i ,  . i,   i  i  i i, i    . .   . i   i.

i   i, i    . i    ,  i ,     i  ii .

i,  i  i, ,   i  , i    .

i  i, i   i i i i. i  ii ,   i i蠖   i, i      ,  i i. i  ii  i i   , ,    i  堖  .  , i i   i.

,  i,    ?

   i,    ii , ii   i , ii , ii  i .

 i , i   i,   i,      , i i  ,  i. i   , i i,  . i (i?)   i,      . i  i i   i  i i, i     i   i,   i,     i,   ii  ii,   i  i i.

  !  i,   i  i, i i i ii  ii  i ,    i  i. i! !

i   i , i,  .   i  ,   , i i   i. , i  i    ,  i ,      i i   i ,  i i . i i .      i i, i  i i,  i    , -   .

 ,   i, i ,    ,   ,   i,   ,  i  i. i  i i,    i ࠖ i  i.     ,  i   , i i i  .

  ?  i i ,  i   .

   ii ,    ii   .  i, i  ,  i,    .

  i  ,    .  i,       !

   ii   i   i .    i , ,  i  , i  .

  ,   i  i i,  ii i      .

 i     ,  i   i. i i i   i    ii ,   i   i.   i,  ii    , ii,   ,  i,   i i, i    i  .

i i  i,  ii i  ,    i i  ,   ii .   ,       i.

 i!     i!   .

  ,  i ,   ,    ,  i ii .

 .

i ,   , i i , i  i,   ,    . i.    i, i    .

i   : i    ii i i,   ,   .

  ,  , i   .

i   ,     .

 ,  i, i     ii .   .    !

 i  ?  ,     ii.

 i ii,  ,      ,  i i. i        ,  ,  i,      i.

 ii i i :   , i   i,  i i i  .    , i  i i.     ,    i.

 .

   i .  ,      .   .

i,     i   i .

  i ii,  i .  i.  i  ,  i  i i.  ii  i ,    ,      . i      i  i i i.  i! i  i ii  .    . i i i.

  i  i.     .

   i .

i      ,  i    .

!

 i  ii  i i. i  ,     .

i    i i i ii .  i  ? i  i,  i i  ii i i  i i   ,    .       .  ,  i i  i   i.

, i, i  i. .

i i    ii i  i i.    ,  , , i  ,    i ,     .     .

  i ii    , i i,  i  i,  i  .    iii i .  ,  i i    i. i ii .      ,    i ,  i  i  i     .

i  ii    i i,   i i, i    ;   i  i.

 i ,     i ,     . , , i ,      .

i   ii  !

i i  i,   i  i i. i  i i i, i   i i  i  .  i i   .  ii    i   .    i  .    ,        i i ii⠖  ,  i     i,  i   i. , i! i  i ii .    i   i  !

i     i,   i i .  i   i,    ,     .

   i i i, i   i  [18 -   i  78 i ,   i  1913 i    ii  1995,    GASAG  i i-i (. .  i). i  i  i   .].   i ,    i    i , i i,    i  i  i  i,  .  i  i    i  i.  ,        i.    i i  .   i .  i    i   i.     i,  , i   .    ,      i i.  i  i i.

  ?     i.   i!

   i.

ii  i  i  ,     ii iii.

  , i .   ,  i  !

    .

i!  .  ii.    ?

 i i :

,  . i        i. i ?

, i i?

    .  i i ,  ii,     , i, , i  ii.    i, i     i   i.

  i  !  i?!

, ,  i  ,    .   ii   .

 i   , i i  ii i i .

i   i .

i ,     i.  i .   i i i?

 ii  ii.

, i . !

   i i. i  i  ,  i  . i i i  ii   i i  i  i , i, i  i. i i  ,    i i  .

i,   ,  i iii, 

i     i ii.

 i   iii,  i   i i ?  i.

i ,      ,  ,   i.  i , i  i-  .

 ,     .   ?

    i

i  , i i i i   i.  iࠖ           i i.  ,  ii    i,      i i.  i ii    , i  i.

,  i i,  i  i. i i    .

,    i i  i i .

    --ii-?  i.

 .     ?

i, i.   ,       , 

 i    ii i.

ii .

! ! i   .    ?

i  ,   i .

i , .

  i,    i, !      i  i     i    i .

!  i    .

 , i i i,  , ,  ,  , i , . i  i. .  i  .

 i?

i, ?

   i?  i i? ,   i ?   ?

i   .

i,   ,  ii i,  i

  i ?

 .

   i i . i i i,  i .    ,  .

 i ?

. i    .

 , i ?

i  .

,  , i  .  .   i ?       ii ꠖ  ,    .

   i i  i.

,  ?

i?  i,   .      iii  .

  .

 ,   i?

   .  i    i i    i. i   i . i.  i . ,    .

 i i   ii ?       i? ,  ii ?

  i 蠖  ii.    i, i,  i  i    .   ,      ?     ?  ,    i i i   ,    i i!

  ii  i i   .

 i i  i, i  ,   .      ,    i. i i  i  i,     . i  . i i ii i ,   i  ii  i

i i  i .

 i  i  ii   .   i   .   i    i  䠖   .       i  ,  i  i ,   ,  i  i  .   i  i  . ,  i,    ii ? i i     i, ii i  i⠖  i.      i i  i. ,  i , ii, ,      i i i.  i   i ii,  i     i   i  i. , ,   i    .  i  i,     .  - i     iii  i .    ii   i  ,     ,    i  i?     i ,    i?   ,  i     i.     i        i   i    . ,    ,  i    .     i i,        .     i i  .   . i  . i    .     i  i  ii  . i     . ! i      i. i, ,   i i i i    i.

,  ,  ?  ! i,        ,  i! ,  .

i      i,   i  i?

  i  ,   i i! , , .    i .

i     , i   i,  ,  ,   . i i, i    i.    i  .

i i   ii .  i i ,   i,   ?

i    ii i, i   i    ,     ii .   i .     . ,   i i      , i     .

,   i, , i i  i ,   i  , i      i,   i  .   ,  i   i  . i ,        i   i.

 i?

   i,  i ?

    i i  .

 i,      i, i ii   ii i. i    ,  i  i:  i i   i  i,    ,   i  .      i   i   i,   .  i i i i,  ii  ,   i,  i    i.   i 蠖    i   i i,     ii ii.     i  i i,   i i    . ,   iii  ,  i, ,  i  .

   i i ,  ii i i i i ii.  i,  i     i,   i  i i  i , i i i  ii i  

 , ,  , i  .

 i    .

i!    ii  .

 , i, .

 .

 i i  .  i i  .

 .

  . i   :

i  i,   ,    ?

  .

i,     .       .

,    ,   .   ,     ,  ,     ii.  i  i  .   , i.      ,  i  i  .

,  ,  .

   i i  i .

   i ! i, i i .  i     .  i ,    .  i i, i  i  i i  ,   ii i i  ,    i i  .

 ii   . ,  i i    i i ,  , i i  . i i      ,    .   i      i   i   i  . ,  i i ,   i .   i   i i i ii, i i  .  i  i.  i  i i      i  ii.

 ,  i  i,  i  i  i  - .  i i  ,    i i,  i   i ,  i  i.

  i   ii  :   i ii  .  ii ,  i i  i , i i ,  i⠖ i, i i i ࠖ i   .  i,  i i ,      ii i  i .

 i i   ,  i i, ,  i i i, i ii ꠖ  ii ii, i  . i,  i i    .

i  i  i  i ,     i   i,     i.

.

i    i, i  , i i i,   ,   ,    ii iii:        ii? , , i   i i  i ?

 ,  - i, .  ,   i  i,    i  i    i. ,  i   i, i i  ,  , ,  i  i,   i -, i i  i.[19 - ,  i,   iii,   ii i   i ii    i  i i   .]  i  ,   , ,  ,  i  ,   .    i    .   i i i  i    i    ,  ,  i  i  i , i      i i   .

 ,  ,   : i   - i, i  .  i,  i i i iii ii iii i ,   ii     ii. i,   i   i,    i i i,   .

ii  i i  . i  i ii i i. i i  ,     . ,     i.

     .

   i   .  .   i.     i ,  i  i  i i,  i i   .

     i iii .   ii    i,   , i ,   i.     i  .     ,    ,     i i i (i , ii )  i ,   i  (i,  ii i  i ). i i iii i   ? ,  i   ii!

i      i i . i   ii.  i i i i i   . i,    i i,  ii  ,    ii  . ii  i   i. ,   i ,    .

,   ,  i i,    ,   , , i,  ,   iii  i  i.

i i, ,  i .   i,   i i i ,   , i    i ,  i i   i   i  i . i ,     . i i  ,  i    , i i i. i i i i, i      ,    ,  i  ii . i i  i i i.  ,    i 

i i     ii.   ,  i i   i  17  1904   .  i   i i i,  i  i,     .   iii   ii  i,      i, i  ii i  ,     i i   .  1925 i  i     i,           i  i .  i i ii  i,   ,  i . i i   ,  i  i i ii,   i i ,  i   i i   i i, i i i    i ii.  i  i     i ii i  i  i   i,     i i    i (    i i)  .

 ii       : i        i    ,  i       i i.   , i i i i , i   1927 i,   i ii i,  i   ii iiii.   i,      ii  ii.

  i, , i   ,    i i i   i.   ,  i    ,  ,  i   i ,    i .

i ,  i i,     , i, ,   i  , i   ,  i i   iii i ii  .    i   ii,     i,   i i .   i,  i  .     ?  i   i    , i , , i  i,   ,      .   i

  i      i.   . i i i   ii     , i    i. i   i.    i i, .  ,     i i     i.       : i ,   i ,   i, , i, i   , ,   i.

   ,  i  i   i  ,   i.  i .




15


    i . i  ,     i  .  i  ,    i i  i, i i i i  i ,  i  i   i .  i   , i  i.

   : ii ii  i.  i     ,  i堖    ,   ,  i    ,    .   i,   i,     i  i    i i    .

i  i , i  i     ii .  ,    i i,  .

 i렖 i   .

i i :

  , .

 i i ii  :

  .

,  i ?

  i i i.     ; i,  ,  i  i i i.     i?

 i i  i, i    ii    i ii.  ,     .  i      ,     ,    .

-!  ?

.   i,     i  .

 .

 .

i   .

  ,  i i  ,  i.  i  i  i    i.

  i    ?

      ?  i  ,     i, i i  .  i  . i   i    ,    i,   , i  ,     ,  i   i,   .    ,   ,  i   !

    .   i   i.    i  .

  i   , i i.

 i  ,   .      ,    i  i,    ,  .     i , i ii,    i.       ,    i i?

i i  , i i i iii   ,       ii .

    i,  i. ,      i i.   i  i ,   i i ii  i, i i i   i.        , ii  .

i i  i  i i, i . i  i   i i i   .

,  ,  ,    i    .  i i   .

  i  .  i i   i, i   .

,  i  

  i i  i.     i   i   i ,  i     i i i i  . i    ,  ꠖ  .

 ?  .

i  ii, i   i  ,   ,  i i   i i i i    ,  i i   ,  i  ,   i i  i,  i   .

i   ,  i   i ii.

, , i,  i    . :     i ii ,     i.

i, , , i  i,   i  i. i  i  i i .  ,  i  i i i,   i i  . i  i i    .

   i   ? ,    i?  .  i    i蠖     ,  ii i i ,  i  i i,      .

     i   i, ,      i,  i   ,   .

i   蠖   i i ,   i      ,  i , i   ,    i. ,     .     ,    i   , i   ,   i  i 蠖 ,   i , i i .   , i   . i   , i  i   .

   i   i  ,      .

i  ii  i  i,    ,   ,        .

 , i  .   ,  i ?     . i     ! i!

i . i堖       i i, , i    i .

 i   .

!

   ,    i i, i    . i i i   i  i i   i ,   ii i.     i    ,  i i     i . i i    i ii,    i i, i i  , i i  i , i .

i ,   i i i, i,  i  i.   i, i  ii i, i  i   i     i,    . i i  i i.

     ?

 i!

i  ,  i i    ;  i  ,   ,      .     ,  i    i i,  , i  ,  ,  .         ?    ii   , , i i? ,     i       ,    .

 i,   , i   .

    ii i,  i i i   i,    i.

    i i i i i;  ii i i  .  ,    i   i.

  , i !  , i .  ,      .

i  i. i   ,  ,  .   ,  .     ,   !

, ,  ,  i    .

 i  i. i   i  i,  i   i  i  ,     .

  i i   i,  i  ,    i, , i   . i ,   , i    ii.  i  . i    . i   ,  ,  ,    i .

 i ,   ,     ii,  i ,   i , i i .

 i ,   .  i,  i       ii, i i,    .

i  .   .




16


   i ,   . i i  i   ,       i  .  i i i ,     i .   i  i ,     i,  i i   i.   i  i i  i,    ii.   i,  i i .

  i ,   i,  i    ? i,      ii i  i.  i , i   ,    i   , i   i. i i     ,    i.   i -   i ,   ?  i    , i -.    ?   i  ii   ,   i  i     , i  ,  i  i  i   i  i ii.   i,   ,    , ,       i i  i  ii[20 - i  (-viertel )  -  i,    ii  i .].  ii i  ii i i, i,   i i  i.  i  i,  i .

i  i i ,  i      i i.     i? ii   i , i, ,  i .  . ,  i       ii.    ,      i.

i  . i,  i i    i i,    i. i     i.   i   [21 -   .],   i  i,  !    i? i, i i    i.

i   i.

       ii .    .  i  ?

    i? i   i i i, ,  ii . i  ,     i  i  i , , i,     ii , i    i, i i  ,     i.   i?   i i     i, i   ,    i,  , i  ii   .

, , ,  i i ,   ? , ,   i.

  .

i ,    .    i ? i,   i ,  i   i? ,  i    ?  ,      ?  ii   i ii  ?.

  i!    ,  i   .

?

, ,      ,    ,     i  ii.    i  i  [22 -      , i    ii,  i i   i  1823 .],   i.      ?

  !  i  i     .

i i.   i  .      i .

  i  ?     . ,  i, i   ?    ?       i,      i i  !

   ,  i    i  i?..  .

      ,  i , , iii,   .

   ?

   i  ,   - i     ii?

,   ࠖ  i i,     ii. ii     i  ,      i i ii i ii  ii 蠖 , i  i ii  i i i.

    i ?

 !  i    i   i      ii   ? i     i  .

.   ,     .  i , ,  i ,    i  i  i .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/folker-kucher/nima-smert/?lfrom=196351992)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


i   ii i  i  (Residenz-Casino) i i , i     i i i     i i  i   i .      i ii i i  1950-i   . ( i i . .).




2


     ii.




3


  (i) .




4


i i 젖   i i  , i ii ii i    ղ . i .




5


𻠖  i  ,  ,   , i .




6


i  (UFA: Universum-Film Aktiengesellschaft), i i  i  ,  i   i   i,   ii ii  i iii,   i ii ii i .




7


  ()  i  , i  i  i .




8


, i,    ,     i .




9


 i    i  ii i,  i  i i ,  i  ii i ii iii  1918 .




10


 ii i, i    i ii 1929 . (),   i i    iii ,  i젖 i.




11


!, ! (. i), i-! . .  i,    i ii  i ; . ! i     i .




12


  (ii  ii)   i  ii,   i i       ii . i  . . .




13


i  i    ii ii II (XVIII .) i  ii III,   i i i  ii   i  1888 i, i  ii.




14


ii i ,   i ii ii,     (i) i i, i    1906 i, i i ,   i   i ii,   i (i   i i),  i i, i , i i .    i   ii.




15


  i i    i  i蠖  i ,    i.




16


      (      i  ii).




17


      ii i     ii. i  i   i  i i  i i.




18


  i  78 i ,   i  1913 i    ii  1995,    GASAG  i i-i (. .  i). i  i  i   .




19


,  i,   iii,   ii i   i ii    i  i i   .




20


i  (-viertel )  -  i,    ii  i .




21


  .




22


     , i    ii,  i i   i  1823 .


